随着环境的不断变化，动物们的生存必定会面临各种适应的问题。本片将深入人类与动物连接和互动的第一线，从“动物科学”的领域入手，分别以动物的自然育幼、人工育幼、日常保健、行为训练、动物伤病救治、物种混养与伙伴关系、野生动物救助与放归为主线，关注它们的生存现状，展现人与动物之间的真实情感。

过去几百年间，人类战胜了在自然界繁衍的动物。但是越来越多的科学家却发现，消灭了捕食者以后，自然环境因之受到了损害。他们的解决办法很简单，也很可怕。他们想把捕食者放归大自然。通过访问美国黄石国家公园和法国比利牛斯山区，《地平线》节目想知道，野放捕食者带来的危险是否能被它们给全球自然界和动物基因方面带来的益处所抵消。

　　棕熊布哥是个幸运儿，他被收养者宠得一塌糊涂，生活安逸舒适。然而现在他却被放归森林，对大自然的艰苦极不习惯的布哥一心想回城，黑尾鹿艾略特的出现却改变了他的计划。艾略特被猎人撞断了一只角，绑在车中运往镇里。布哥犹豫再三，终于救走了艾略特。这个决定让布哥再不能顺利的回到以前的生活。 　　艾略特拜恩人布哥为兄弟，跟着布哥一起前行，并且引诱他来到野丛林好好“享受”。布哥来到丛林，才发现这里的条件太恶劣了，根本不像城里舒服。而且，他们还犯了一个错误，让动物们陷入狩猎区当中，重重危险面前，布哥的野性被逐渐唤醒，